Linda Foto
Nota: Si al autor o al traductor le molesta la publicación, mi correo es "juan(A)mobelt.com" y la quito
Por Thomas Tremmel (thomas.tremmel@t-online.de)
http://www.buxtehuder-fotofreunde.de/Kurt/kurt10.htm
Traducción (con autorización): Pedro Fehlauer
Ya sé, es mi culpa. Desde que Kurt publica sus fotos en internet
en el foro FAA
(Fotógrafos
Amigos Aduladores), la cosa se calmó
bastante. Este FAA es un constante y
permanente día de San Valentín para fotógrafos, en dónde se
reparten flores por cada foto
publicada. Yo cometí el error de dejar un comentario sincero.
Ding. Dong. Creo que debo ir a la puerta, alguien no está conforme
con alguno de mis
comentarios.
Kurt está furioso: “¿Cómo
pudiste arruinar mi galería con un comentario tan feo en el
foro?”
Mi comentario fue: La
imagen está bien construida. Sin embargo, el ojo no puede
fijarse en ninguna parte. No tiene ninguna zona en foco, además
tiene un tono general
azulado. Tiene un fuerte vigneteo (chequear parasol o filtro), y la
compresión es
demasiado fuerte.
Kurt dice: “¡Esto no es crítica
constructiva! ¡Si quisieras saber cómo se debe criticar,
hubieras visto los otros posts, para aprender!”
Digo: “Pero Kurt, más allá
de palabrerío general no había crítica servible en absoluto en
esa página.”
Kurt mira su página y dice: “Ajá, acá está: -Linda
Foto- . Viste, ¿y esto qué es?”
Le pregunto: “¿Y? ¿Qué significa –Linda Foto- para
vos?”
Kurt se enfurece: “Está
totalmente claro, pero para un principiante como vos no tengo
problemas en volver a explicar: -Linda foto- significa que al
espectador le gustó en
general. Que la idea está buena, y la técnica excelente, y una
composición bien pensada.”
Pregunto: “¿Y de dónde sacaste esa definición de –Linda Foto- ?”
Kurt: “¿Cómo de dónde? Si está
bien claro lo que significa –Linda
Foto-“
Yo: “Bueno, es como en las
recomendaciones laborales: -Él se esmeró mucho- quiere decir
que nunca llegó a nada, que es un queso. Son frases de
compromiso.”
Kurt: “Qué va. ¿Qué
significa para vos entonces –Linda Foto- ?”
Yo: “Bueno, tampoco lo sé
muy bien, pero podemos consultarlo.”
Kurt: “¿En dónde?”
Yo: “Y bueno, para eso
existe la International Guidelines for
Photocomments. Un
minuto que la busco.”
Voy a mi oficina y vuelvo con un libro, Kurt nunca había escuchado
nada de eso. Está
perplejo. Comienzo a hojear.
-Linda Foto- : Si esta frase está como único
comentario, se puede deducir, que el
que la escribió lo hace por pura tradición o amabilidad. El
espectador no pudo
encontrar nada interesante en la foto, por lo que tampoco pudo dar
ningún detalle
positivo de la misma. Porque el espectador no quiere ofender a un
fotógrafo
eventualmente sensible, usa la frase hecha –Linda Foto-. Es como en la infancia,
cuando la mamá decía –Hiciste caquita en tus pañalitos?-, o
luego de la primera vez,
la novia dice –No, me pareció buenísimo que hayas acabado
primero-.
El contenido constructivo para un comentario fotográfico es igual
a CERO.
“Eso es una boludez”, dice
Kurt. “Mirá acá, ¿qué significa
el comentario: -Guau, va como
piña la Foto- ?”
“A ver, dejáme buscarlo... acá
está...”
-Guau-
Si esta expresión está formulada solitariamente, ver –Linda Foto-
Si –Guau- está ligada a –como piña- o –una masa-, se puede extraer que el que
escribe está bajo una ligera influencia de estupefacientes.
El contenido constructivo para un comentario fotográfico es igual
a CERO.
“Pero acá, fijáte este
comentario, seguro es positivo:
-Buenísimo, yo lo traté de hacer una
vez, pero el tuyo es mucho mejor- ¡Esto está claro hasta sin la guía!”
“Vamos a buscarlo, a ver...”
-Comparación con fotos propias, en dónde se considera mejor la
foto a criticar
que la propia-
Si el que escribe tiene una foto parecida, que es marcadamente
peor, normalmente
ni lo mencionaría. Si de todas formas lo menciona, de ahí se
desprende que el crítico
se burla de tu foto, y que quiere decir –Mirá mi página, si querés saber cómo se saca
bien esa foto, soquete- Como esta crítica sincera no generaría
nada en el autor, se
esconde tras palabrería amable.
El contenido constructivo para un comentario fotográfico es igual
a CERO.
Kurt mencionó otras palabras como: -Excelente-, -Buenísima-,
-Fantástica-, etc. En la guía
decía simplemente, ver –Linda
Foto-.
Kurt hace el último intento. “Ahora este comentario, es corto e inequívoco. –Súper, el
motivo (sujeto) es realmente excelente- Veamos que dice tu librito sabelotodo.”
-Motivo excelente-
Sobre la tierra hay diversos motivos o sujetos, a veces hasta
excelentes sujetos.
También hay bananas, a veces excelentes bananas. Cuando fotografiás
una banana,
fotografiaste una banana. Cuando fotografiás una excelente banana,
fotografiaste
una excelente banana. Es absolutamente independiente si la foto es
buena o mala, la
banana sigue siendo excelente. Reemplazá la excelente banana por
un excelente
motivo. El crítico quiere decir que no ve nada positivo en su
foto. Pero a pesar de
ello, para darle a su crítica un touch positivo, alaba algo que no
es mérito suyo: el
motivo o sujeto.
El contenido constructivo para un comentario fotográfico es igual
a CERO.
Kurt a estas alturas estaba bastante molesto. “Me hubiera imaginado, los comentarios se
parecen a los de mi Elsa, que cuando planea comprarse algo,
entonces encuentra todo
bárbaro para buscar mi aprobación. Pero la gente del foro, ¿qué
quieren de mí? ¿Para
qué las adulaciones?”
Me encogí de hombros: “Ni
idea, quizás busquen mimos o una retribución en críticas
positivas. Tampoco es taaaan grave si se sabe interpretar. Pero
existe el riesgo que llegado
el momento de recibir una verdadera crítica fotográfica, que esta
sea tomada de forma
personal y que no se ejerza la valiosa autocrítica dejándola de
lado.”
“A mí no me podría pasar,” dice Kurt,
“siempre estoy abierto a comentarios
sinceros.”
Sisi, segurísimo, pensaba yo.
“Pero había otro comentario en la página” digo.
La mirada de Kurt se ensombrece: “Si, un tipo puso simplemente –A la basura-, pero lo
ignoré directamente, ese sólo me quiere provocar.”
“¿Simplemente lo ignoraste y el tipo luego no dijo nada más?”
“Nono,” dice Kurt, “cuando alguien dice algo así, en el foro puedo ponerlo en
IGNORE,
así no puede comentar más.”
Hmmm, esta es la definición de autocrítica para el foro. Lindo
boliche, lo que no me gusta,
lo excluyo.
Kurt murmura: “Decime, si todo
aquello que suena positivo, en realidad es negativo,
entonces el –A
la basura- ¿puede tener algo de
positivo, no?”
“Ehhh, ¿qué le ves de positivo a –A la basura- ?
Eso está tan claro, que no creo que diga
nada en la guía.”, dije algo
asombrado.
“En vez de hablar, mirá en la guía a ver qué econtrás”, retruca Kurt.
“Está bien, dejáme ver....acá está”
Kurt se cruza de brazos riendo y dice: “Dale, leé sabelotodo.”
-A la basura-
Frase no muy constructiva, pero luego de cierta experiencia en críticas
fotográficas,
puede ser interpretada como algo MUY positivo.
“Andá,”, dice Kurt
“Wait, hay más”. Sigo
leyendo:
Lo excepcionalmente positivo de la frase –A la basura- es que en última instancia
se trata de una concisa y muy honesta respuesta, que no deja margen
de
interpretación. Bajo –A
la basura-, se entiende -a la basura-.
Variaciones como -
Mejor andá a cocinar-, -Una cagada-, -Para el orto-, etc., también
son equivalentes.
-A la basura- es la forma honesta de –Linda Foto-
“Mostráme la guía”, dice
Kurt. Hojea un poco y me lo devuelve bruscamente. “Ahora van
a ver qué comentarios voy a escribir, agárrense.” Dio media vuelta y se salió. Se cruza con
su amigote el Sr. Meyer que le dice: “Kurt, ayer estuve en tu página del foro, muy -Lindas
Fotos- “
Kurt se detuvo, se coleriza, aprieta los puños, y dice: “Te voy a meter las –Lindas
Fotosuna
por una en el orto, pelotudo!!!”
Siguió su camino, mientras el Sr. Meyer se le quedó mirando
desconcertado, me dice: “¿Y
a este, qué le pasa? ¿Qué dije?”
“Nada, es que Kurt no aprecia el palabrerío simple, él espera
crítica constructiva”.
Entonces, en la próxima discusión sobre una foto, pensá en que
el autor también podría
poseer la International Guidelines for Photocomments.
Sea sencillamente honesto
en sus comentarios. A nadie le ayuda que sus fotos sean simplemente
aduladas con un –
Lindas Fotos-.
Y pobre de aquel que ahora ponga: -Linda
Historia